Sentence examples of "босс" in Russian

Select source language

Select target language

Заглушить двигатель, босс? Motoru kapatayım mı efendim?

Мюррей, босс никогда не даст мне столько денег. Murray, patronumun bana bu parayı vermesine imkan yok.

И в-третьих, он мой босс и Шерил Семпер убьет меня. Ve üçüncüsü, o benim patronum ve Cheryl Semper beni öldürür.

Мы слышим вас четко и ясно, босс. Sizi açık ve net olarak duyuyoruz, Patron.

Сейчас я представляю их двоих в одном из эпизодов "Кто здесь Босс?". Şimdi de onları "Who's the Boss" un bir bölümünde sevişirken hayal etmeye başladım.

Но он твой босс. Ama o senin patronun.

Я просканировал каждый дюйм, босс. Her inç kareyi taradım, Patron.

Ты мне не босс, я работаю в адвокатском офисе. Sen patronum değilsin, ben şehir avukatlık ofisi için çalışıyorum.

У Тернера был босс? Turner'in patronu mu vardı?

И у Томпсона есть босс! Thompson'ın bile bir patronu var.

Босс, звонил агент Мэлоун. Patron, Ajan Malone aradı.

Босс, никаких переводов? Efendim nakiller iptal derken?

Спроси у него. Он здесь босс. Ona sorman lazım, patron o.

Босс был прав - наверное мы облажались. Belki de patron haklıdır. Açığa çıkmış olabiliriz.

Знаешь, я не просто сексуальная богиня, босс. Ben sadece seks tanrıçası değilim, biliyorsun, patron.

Босс никогда не даст нам антидот, чтоб вывести эту поганую сыворотку из нашей крови. Bu da demek oluyor ki patron bize asla bu lanet serumu kanlarımızdan çıkaracak antidotu vermez.

Нет, босс, мой отец всегда был для меня загадкой. Hayır patron, babam her zaman benim için bir muamma olmuştur.

Босс, вы знали, что МакГи зарабатывает больше меня и Зивы? Patron, McGee'nin Ziva ve benden daha fazla para kazandığını biliyor muydun?

Здравствуйте, босс. Hey, patron.

Дон Старк мой босс. Don Stark benim patronum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download