Sentence examples of "бред" in Russian

Select source language

Select target language

Знаю, звучит словно бред, да? Biliyorum, çılgınca geliyor, değil mi?

Оуэн, прости, но ты несёшь какой-то бред, а я должна защищать своих. Owen kusura bakma ama deli gibi konuşuyorsun ve halkımı korumak zorundayım. Tamam, beni dinle.

Бред творил чудеса с компьютерами. Brad, bilgisayarlarla mucizeler yaratırdı.

Его нынешний парень Бред. Şu anki sevgilisi Brad.

Не слушай этот бред. Dinlemeyin siz bu saçmalığı.

Он рассказывает этот бред каждому. Bu çılgınca Hikâyeyi herkese anlatıyor.

Чувак, это бред. Dostum bu çok saçma.

Может перестанешь нести этот бред? Bu saçmalıkları kesmek ister misin?

Бред кричал и Стейси сказала ему уйти. Brad bağırıyordu ve Stacy ona gitmesini söyledi.

Бред Питт и Анжелина Джоли делают так каждую неделю. Brad Pitt ve Angelina Jolie bunu her hafta yapıyorlar.

Слушайте, это бред. Hadi ama bu saçmalık.

Что это за бред с отзывом его контракта? Onun sözleşmesini iptal etme saçmalığı da neyin nesi?

Господи, вот бред. Tanrım, saçmalık bu.

Она любила мертвых, Бред. Ölü şeyleri seviyordu, Brad.

Это расследование явный бред! Bu soruşturma düpedüz çılgınlık!

Не стоит видеть в этом тексте бред безумца или откровения фанатика. Bunlara deli bir adamın saçmalıkları ya da delilik manifestosu olarak bakamazsın.

Нет сил больше слушать твой бред. Senin saçmalıklarını daha fazla dinlemek istemiyorum.

Да, звучит как бред, но да. Evet kulağa delice geldiğini biliyorum ama öyle oldu.

Да нет, это все бред. İşte şimdi delice bir konuşma oldu.

И как всегда говорю я - бред собачий. Ve benim her zaman söylediğim gibi, saçmalık!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download