Ejemplos del uso de "бригады" en ruso

<>
Новый член "бригады"? Yeni bir çete üyesi mi?
Он тогда был капитаном бригады. Daha sonra Tugay Komutanı oldu.
Я ботан из Бригады ботанов. Ben İnekler Tugayı'ndan bir ineğim.
Платформа "Deepwater Horizon" охвачена огнём, поиски пропавших членов бригады продолжаются. BP'nin Deepwater Horizon'ı alevler tarafından yutuldu ve kayıp tayfa üyesini arama çalışmaları sürmekte.
Две бригады спасателей спускались туда. Никого не нашли. Orada iki ekip vardi ve hiçbir sey bulamadilar.
Кроме бригады хирургов, разумеется. Ameliyat ekibi hariç tabii ki.
В конце 2013 года бригады приступили к развёртыванию в Дамаске. Перед ними поставлена задача укомплектования контрольно-пропускных пунктов и проведения "лёгких логистических операций". 2013'ün sonunda Tugaylar Şam'da konuşlandırmaya başladı, kontrol noktalarını yönetmeye ve "hafif lojistik operasyonları" yürütmeye başladı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.