Sentence examples of "бросай оружие" in Russian

<>
Ладно, дружище, бросай оружие. Buraya kadar, ahbap. At silahını.
Кофлин, бросай оружие. Coughlin, indir silahını.
Бросай оружие, Лиззи! Silahını bırak, Lizzy!
Юсуф, бросай оружие! Yusuf, indir silahını!
Бросай оружие, Бенджамин. Silahını bırak, Benjamin.
"Бросай оружие". "Silahı bırak."
Стой. Не бросай меня здесь! Durun, beni burada bırakmayın!
Использовала ли я когда - нибудь оружие? Hayatımda hiç silah kullandım mı?
Фил, бросай это. Phil, vazgeç artık.
Нет, сэр, я не пользуюсь оружием, я ненавижу оружие, даже водяные пистолеты никогда не появятся в моем доме. Hayır efendim, silah kullanmıyorum, silahlardan nefret ediyorum, su tabancaları bile evime girmiyor.
Бросай курить, хорошо? Sigarayı bırak tamam mı?
Выходите медленно и отдайте оружие Барту и Терри. Yavaşça dışarı çıkın. Silahlarınızı Bart ve Terry'ye verin.
Ладно, бросай всё и бежим с нами. İyi, her şeyini bırak ve bizi izle.
Прикажи людям опустить оружие. Adamlarına ateş etmemelerini söyle.
Не бросай меня, Линкольн! Sakın beni bırakma, Lincoln!
Лейтенант Дэннер, заберите оружие Тома. Teğmen Danner, Tom'un silahını alın.
Просто бросай чёртов мешок, Чарли! At şu kahrolası torbayı, Charlie.
Это смертоносное оружие, не подходите. Öldürücü bir silah bu, yaklaşmayın.
Никогда меня не бросай.... Asla terk etme beni.
Они забрали оружие и бомбы. Silahlara ve bombalara el koydular.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.