Sentence examples of "брюшной полости" in Russian

Select source language

Select target language

Он жалуется на сильную боль в брюшной полости. Но видимых причин нет. Hasta, gidip gelen şiddetli karın ağrısı şikayetiyle başvurdu uyumlu hastalığı yok.

Я сегодня делала ребёнку КТ брюшной полости и нашла безоар на сантиметров из сплошной жвачки. Bugün bir çocuğun karın bölgesine CT çektim ve tamamı sakızdan oluşan cm'lik bir kitle buldum.

Узи брюшной полости на наличие жидкости. - Очень хорошо. Karnını ultrasona sokun, içerde sıvı var mı kontrol edin.

Проведите функциональные пробы печени, токсикологический анализ, и КТ органов брюшной полости. Mutlaka karaciğer fonksiyon testi, koagülasyon, toksin testi ve batın tomografisi iste.

Большая открытая рана брюшной полости. Karında büyük bir yara var.

Кровотечение в брюшной полости под контролем. Karın kısmındaki kanama şimdilik kontrol altında.

Срез на мм в верхний отдел брюшной полости... Karın boşluğunun üst kısmından bir milimetrelik bir kesik.

Небольшая аневризма брюшной аорты. Küçük abdominal anevrizma var.

В носовой полости жертвы я нашла кокаин. Maktulün burun boşluğunda, kokain izine rastladım.

Я наложила анастомоз между брыжеечной и брюшной артериями, на всякий случай. SMA'ya stent yerleştirdim ve karın boşluğuna anastomoz yaptım. Daha güvenli olacağını düşündüm.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download