Sentence examples of "бунт" in Russian

<>
Пока поднять бунт, Ник. İsyan vakti geldi, Nick.
Этот бунт завершится прямо сейчас. Bu isyan derhal sona erecek.
Бунт подавлен, Кейт. İsyan sona erdi Kate.
Так вот это что, бунт? Bu nedir, bir isyan mı?
"Это что, бунт?" "Bu bir isyan mı?"
Кажется, там бунт. İsyan çıkmış gibi görünüyor.
Вот с чего начинается бунт. İşte isyanlar böyle böyle çıkıyor.
На Сэнт-Антуан подняли бунт. Saint Antoine'da isyan çıktı.
Год назад они устроили такой бунт, что охранники ушли оттуда, предоставив их самим себе... Geçen sene öyle büyük bir isyan çıktı ki, gardiyanlar geri çekildi. Mahkumlar kendi hallerine bırakıldı.
Свет потух, начался бунт. Işıklar sönerken, isyan başladı.
Ну, мы планируем бунт вдоль Леман-стрит. Biz Leman Sokağı'na kadar isyan çıkarmayı düşünüyorduk.
Заключённые запаниковали и начали бунт. Mahkumlar panikledi ve isyan başlattı.
Сначала убийство, потом бунт? Önce cinayet, sonra isyan.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download