Ejemplos del uso de "бутылок" en ruso

<>
Я пообещал помощнику пару бутылок пива, если он поставит нас вмете. Asistana rüşvet verdim.. Bizi bir araya getirmesi için birkaç şişe Sandusky.
У нас бутылок, то есть жидких унции. şişe biramız var ki, neredeyse litre ediyor.
Там банок и бутылок на баксов. Buradaki teneke ve şişeler dolar değerinde.
Почему мы заказываем бутылок водки с яблочным вкусом? Neden altı şişe elma aromalı votka sipariş veriyoruz?
И еще пару бутылок. Birkaç şişe de içki.
Да, я видел три полных бутылок там один раз. Evet, bir defasında üç dolu su şişesi olduğunu görmüştüm.
Знаешь, ничего кроме кредитных карточек, пластиковых бутылок и прочего бреда. Bilirsin bu şey gibi kredi kartları, su şişeleri gibi boktan şeyler.
Он действительно заказал бутылок Oxy на имя Карла? Carl'ın adına şişe oksikodon mu sipariş etmiş cidden?
Я думал, нам понадобится еще пара бутылок. Sanırım bu şeyden birkaç şişeye daha ihtiyacımız olacak.
Я принес только немного травы и пару бутылок водки. Biraz esrar ve iki şişe de votka getirdim işte.
Выходит, половина всех бутылок опустеет за полчаса. Sağol damat. O vakit yarımşardan şişe içersiniz gari.
Да, откуда столько бутылок? Evet, şişeleri niye kullanıyorlar?
Свыше бутылок, сэр. Yaklaşık şişe, efendim.
пачек сигарет, бутылок виски... karton sigara, şişe viski...
Сколько бутылок захватить, Франклин? Kaç şişe getireyim, Franklin?
Стояло шесть бутылок вина. Altı şişe şarap. Yiyordu.
У нас полно бутылок в подвале. Arka tarafta bir dolu şişe var.
Пара бутылок водки в неделю? Haftada birkaç şişe votka mı?
На пять бутылок шампанского. şişe şampanya alacak kadar.
Во всем мире осталось всего бутылок. Tüm dünyada geriye sadece şişesi kaldı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.