Sentence examples of "бывало" in Russian
Помнишь, ты бывало приходил ко мне и мы обо всём говорили?
Eskiden bir şey olunca gelip konuştuğun kişi ben olurdum, unuttun mu?
Нет, но бывало, что я получала отличный ужин и бесплатную выпивку.
Hayır, fakat güzel bir akşam yemeği ve bedava içki ikram edenler oldu.
Мы просто поссорились, а завтра увидимся, как ни в чём не бывало?
Hadi. Lütfen. Bu sadece aramızda bir kavga, yarın hiçbir şey olmamış gibi olacak.
У тебя бывало чувство, что ты словно с другой планеты?
Kaderinde sıra dışı bir şeyler yapmak varmış gibi hisseder misin hiç?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert