Sentence examples of "была ошибка" in Russian

<>
Это была ошибка, Энджи! Bu bir jestti, Angie.
Это была ошибка, Трик. Bu bir hataydı, Trick.
Это была ошибка за долларов? İki bin dolarlık bir hataydı.
Нельсон, это была ошибка. Nelson, tamamen bir hataydı.
Да, мы облажались в важной теме, но наша была ошибка. Evet, çok önemli bir konuda işi batırdık, ama bizimkisi hataydı.
Знаю. Это была ошибка новичка. Biliyorum, acemice bir hata.
Да, похоже это была ошибка водителя со стороны отца Пола. Evet, sürücü hatası var gibi gözüküyor. yani Peder Paul'ün hatası.
Именно, но это не была ошибка компьютера. Kesinlikle, ama sadece bir bilgisayar hatası değildi.
Это была ошибка, он ничего не сделал. Bir yanlışlık olmuş, o bir şey yapmamış.
Мне показалось, ты была милой. Ben senin hoş biri olduğunu düşünmüştüm.
"Большая ошибка, Меснер. "Destansı hata, Messner.
Говорил, это была забава. Sadece bir oyun olduğunu söyledi.
Это моя глупая ошибка. Bu benim aptal hatam.
Я думал это была реклама. Bunun bir reklam olduğunu zannediyordum.
Понимаете, как это сложно, притворяться всю свою жизнь. Это все одна огромная ошибка. En zor geleni de ne biliyor musun tüm hayatım kocaman bir hata değilmiş gibi davranmak.
Она была открыто против Уолкера. Walker'a karşı olduğunu açıkça belirtmişti.
Каким образом это моя ошибка? Nasıl benim hatam oluyor ki?
Понимаешь, это была случайность. Bunun bir kaza olduğunu anlamalısın.
Понимаете, ошибка не могла закрасться в государственные бумаги. Dosyalarda herhangi bir hata olması söz konusu bile değil.
Ты считаешь, причина была иная. Başka bir nedeni mi olduğunu düşünüyorsun?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download