Sentence examples of "была такой" in Russian

Select source language

Select target language

Прости, что была такой мрачной. O kadar karamsar konuştuğum için üzgünüm.

Она была такой красивой малышкой. Dünyaları güzeli bir kızdı cidden.

Она была такой красивой. O eskiden çok güzeldi.

Я не была такой шлюхой. O kadar da orospu değilim.

Старалась казаться сильной, но была такой хрупкой. Cesur görünmeye çalışıyordu, ama aslında çok kırılgandı.

Так вот почему эта страна была такой мирной. Bu ülkenin şimdiye kadar huzurlu olmasının sebebi bu.

Она всегда была такой вруньей? Her zaman büyük bir yalancımıydı?

Она была такой нежной с моими близнецами. Karnımdaki bebeklere o kadar şefkatli davrandı ki...

Шери была такой милой девушкой. Sherry çok güzel bir kızdı.

Мощность была такой сильной, что разделитель сгорел. Güç öyle yoğundu ki, güç ayıracı yandı.

Она была такой доброй. Çok kibar bir insandı.

Ты была такой тёплой и доброжелательной. siz çok sıcak ve dost canlısısınız.

Чжэ Ин всегда была такой не целомудренной? Jae In, hep iffetsiz miydi böyle?

Она была такой веселой и беззаботной. Çok eğlenceli ve yumuşak ruhlu birisiydi.

Айла была такой счастливой девочкой. Ayla çok mutlu bir kızdır.

Я была такой плохой девочкой. Çok yaramaz bir kız oldum.

"Но ты ведь всегда была такой здравомыслящей в этих делах. "Ama sen bu tip konularda her zaman mantıklı olmuşsundur."

Она была такой милашкой. Cidden çok güzel kadındı.

Последняя неделя была такой утомительной. Bu son hafta çok stresliydi.

Ты всегда была такой красивой. Sen, hep çok güzeldin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download