Sentence examples of "были враги" in Russian

Select source language

Select target language

У него были враги вне работы. İş yeri dışında bazı düşmanları vardı.

У него были враги, те, кто угрожал ему? Hiç düşmanı ya da onu tehdit eden birileri var mıymış?

Так, у Ника были враги? Peki Nick'in hiç düşmanı var mıydı?

У Росса были враги на работе? Ross'un iş yerinde düşmanları var mıydı?

У него были враги? Düşmanları var mıydı. Hayır.

Мисс Лэнгдон, у вашего бойфренда были враги? Bayan Langdon, erkek arkadaşınızın düşmanları var mıydı?

Может у Даннинга были враги, они прошли за ним внутрь... Belki Dunning'in bir düşmanı vardı, onu içeriye kadar takip ettiler...

У императора всегда были враги. İmparatorun hiç düşmanları olmadı mı?

У этого парня были враги? Bu adamın düşmanları var mıydı?

Скажите, мадам, у вашего мужа были враги? Peki, eşinizin hiç düşmanı var mı, hanımefendi?

У Шона были враги? Нет. Shawn'a kin besleyen birisi var mıydı?

Я решил, то были вагинальные эвфемизмы. Ben onların vajinal kod adları olduğunu varsaymıştım.

Враги Пабло нашли свой собственный метод. Pablo'nun düşmanları da kendi metotlarını bulmuşlardı.

В вашей семье были наркоманы? Ailende bağımlı olan var mı?

Вооружённые люди для меня обычно враги. Benim kitabımda silahlı insanlar genelde düşmanımdır.

У них были зеркала. Ayna vardı o zaman.

Есть враги за границей? Yurtdışında düşmanların var mı?

Что в фуре были доказательства этого. Kamyonda bunu gösteren kanıtlar olduğunu söyledin.

Давай уберем кучку мусульман, они же наш настоящие враги. Haydi, birkaç müslümanın işini bitirelim çünkü onlar gerçek düşman.

Сэр, проблемы со связью были ожидаемы. Efendim, bazı iletişim sorunları olduğunu düşündük.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download