Sentence examples of "было приятно" in Russian

Select source language

Select target language

Было приятно поговорить, Эрни. Seninle konuşmak güzeldi, Ernie.

Было приятно познакомиться, мистер Тонто. Seninle tanışmak güzeldi, Bay Tonto.

Было приятно познакомиться, Виноград. Seninle tanışmak güzeldi, Grapes.

Ну, было приятно познакомиться. Peki, seni tanımak güzeldi.

Было приятно поболтать, Терри. Seninle konuşmak güzeldi, Terry.

Было приятно познакомиться, агент Ригсби. Tanıştığımıza memnun oldum, Dedektif Rigsby.

И для меня это было приятно. Ve benim için bu bir zevkti.

Авраам, было приятно познакомиться. Abe, seninle tanışmak güzeldi.

Эй, но было приятно познакомиться! Hey, seninle tanıştığıma memnun oldum.

Было приятно тебя увидеть, Нэй. Seni görmek çok güzel, Nai.

Было приятно познакомиться Марисоль. Tanıştığımıza memnun oldum Marisol.

Ладно, мне действительно было приятно познакомится. Ben oynamam. - Çok memnun oldum.

Было приятно. Но это не делает меня твоей спутницей жизни. Zevkliydi ama bu, hayat boyunca eşin olduğum anlamına gelmez.

Оуэн. Было приятно с вами познакомится. Owen, tanıştığımıza çok memnun oldum.

И мистер Кент, было приятно познакомиться. Bay Kent, sizinle tanıştığıma memnun oldum.

Было приятно познакомиться, мисс Бергер. Tanıştığımıza memnun oldum, Bayan Berger.

Она сохранила грудь, чтобы тебе было приятно. Senin adına sevindim. Sen istediğin gibi göğsünü aldırmıyor.

Все было тускло после смерти матери, но было приятно видеть ее улыбку снова. Annem öldükten sonra işler pek iyiye gitmedi ve onu tekrardan gülümserken görmek içimi rahatlatmıştı.

Было приятно познакомиться, Андреа! Seninle tanışmak çok hoştu Andrea!

Пока, Джей-Джей, и Трой, было приятно познакомиться. Bye J.J., ve, Troy, tanıştığıma memnun oldum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download