Sentence examples of "было ужасно" in Russian

Select source language

Select target language

Было ужасно жарко, очень шумно, много криков. Acayip sıcaktı. Çok gürültülüydü, çok fazla çığlık vardı.

Было ужасно, пока она меня не поцеловала. Berbattı herşey, ta ki beni öpene kadar.

Прошлое Рождество было ужасно грустным. Geçen Noel çok kötü geçti.

Это было ужасно, тётя Джейн. Ah, korkunçtu, Jean teyze.

Представляю, как это было ужасно. Ne kadar korkunç olduğunu tahmin edebiliyorum.

О, Гайа, помоги нам, это было ужасно. Offf, Gaia bize yardım et, bu çok korkunç..

Что случилось с платьем Линдси было ужасно. Lindsay'in elbisesine ne oldu? Çok kötüydü.

Всё было ужасно насчет Моны, но всё-таки из это вышло кое-что хорошее. Mona ile ilgili olabilirdi ama, ama bundan iyi bir şeye vesile oldu.

Это было ужасно. Korkunçtu.

Думаешь, было два орудия убийства? İki tane mi silah olduğunu düşünüyorsun?

Ох, я чувствую себя ужасно. Oh, kendimi çok kötü hissediyorum.

Думаешь, так было задумано? Bunun planlı mı olduğunu düşünüyorsun?

Твои последние отношения так ужасно развалились, что ты оказался в тюрьме. Son ilişkin o kadar kötü bir şekilde bitti ki sonunda hapse düştün.

Они расскажут тебе как все было, Диана. Ve sonra sana neler olduğunu anlatacaklar, Diane.

Но хочу предупредить, сначала будет ужасно. Ama sizi uyarıyorum, susuzluk korkunç olacaktır.

Я помню небо было волшебного оранжевого цвета. Gökyüzünün, muhteşem turuncu renkli olduğunu hatırlıyorum.

Ужасно выглядишь, Санг Мин. Berbat görünüyorsun, Sang Min.

Там было очень шумно. Çok gürültü olduğunu hatırlıyorum.

Бах, трах, бам - так ужасно. Bam, çat, bam.. Berbat şeyler.

Будь вы кем-то другим, вас бы уже не было в живых. Hala hayatta olmanızın tek nedeninin kim olduğunu için olduğunu biliyorsun değil mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download