Sentence examples of "в багажнике машины" in Russian

Select source language

Select target language

В багажнике машины Леонарда было найдено кое-какое видеооборудование. Polis Leonard'ın arabasının arkasında bir video kaset bulmuş.

Понимаю, что это покажется странным. Но кто-то запер меня в багажнике машины. Bak, deli saçması gibi gelecek ama biri beni bir arabanın bagajına kapattılar.

Как думаешь, может тело в багажнике машины? Sence o rabanın bagajında bir ceset olabilir mi?

Ее утопили в багажнике машины. O bir arabanın bagajında boğuldu.

Но иногда у меня в багажнике ездит труп. Ama işte bazı geceler bagajda bir misafirim oluyor.

Другие машины схлопнулись, как ты сказала. Стекла посыпались внутрь. Dediğin gibi diğer arabalar içe çökmüş, cam kırıkları içerideydi.

В вашем багажнике найдены ещё подобных книг. Bunun gibi kitap daha bulduk arabanın bagajında.

Нужно подготовиться к приезду следующей машины. Gelecek diğer araba için hazırlanmam gerek.

Возьми веревку в багажнике. Bagajda çekme halatı olacak.

И вы простите меня за поломку машины? Arabam arıza yaptığı için beni affedecek misiniz?

У меня в багажнике хлорная известь, брезент и ножовка.... Bagajımda bir bidon çamaşır suyu, muşamba ve testere var.

Патрульные опрашивают все местные гаражи, но без описания машины... Resmi polis bölgedeki tamirhanelere soruyor ama elde aracın tanımı olmayınca...

"Что в багажнике?" "Bagajda ne var?"

Он на улице у машины криминалистов. Adli tıp aracının yanında, dışarıda.

Мёртвая девушка в багажнике, Джек. Bagajda ölü bir kız, Jack.

Правда, машины классные, Тед? Arabalar harika, değil mi Ted?

Дженна прячется в багажнике? Jenna bagajda mı saklanıyor?

Да, который стоял прямо напротив машины. Evet, tam makinenin önünde duran biri.

И как же орудие убийства оказалось в багажнике вашей машины? Peki cinayet silahı nasıl oldu da senin arabanın bagajında bulundu?

Намного приятнее внутри машины, правда? Arabanın içi güzel, değil mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download