Sentence examples of "в больших городах" in Russian
Итак, все эти галактики вращаются, маленькие вокруг больших, а большие вокруг друг друга.
Diğerlerinin yörüngesinde dolaşıyorlar. Küçük galaksiler büyük galaksilerin yörüngesinde dolanıyor, ve büyük galaksilerde birbirinin yörüngesinde dolaşıyor.
Жители многих стран были вдохновлены "возмущением" испанцев, и демонстрации протестов приобрели глобальный характер октября прошлого года: демонстрации прошли более чем в городах в странах.
Birçok ülke "öfkeli" İspanyollardan etkilendi ve geçtiğimiz yıl Ekim'de protestolar küresel bir görünüm kazanarak'ün üzerinde şehre ve ülkeye yayıldı.
Вы сможете обучить своих людей производству больших объемов высококачественного метамфетамина. Фантастика!
Yüksek derecede saf metamfetamini büyük miktarlarda üretmek için kendi adamlarınızı eğitiriz.
Несколько больших рекламных компаний заинтересованы в ней.
Birkaç büyük reklam ajansı onunla çalışmak istiyor.
Атомные бомбы взрывались в населённых городах только дважды в истории.
Atom bombası tarih boyunca yalnızca iki kere kalabalık şehirlerde patladı.
Ох. Тогда всего лишь шесть больших простыней и побольше льда.
O halde altı büyük çarşaf ve bol miktarda buz gerekecek.
Во многих крупных городах по всему миру утренняя паника выливается в индивидуальные и массовые самоубийства.
Dünyadaki birçok büyük kentte sabahki panik hem bireysel hem de toplu intiharların artışına sebebiyet verdi.
Я сдохну в окружении самых больших тупиц галактики.
Galaksideki en büyük aptallarla etrafım sarılı halde öleceğim.
Раньше я любила лежать на кровати и мечтать о других городах.
Ben eskiden, bilirsin yatağa yatar ve diğer şehirleri hayal ederdim.
Проверь, не было ли больших грузовиков возле автомастерской, которые связаны...
Olup olmadığını görmek Herhangi bir büyük kamyon oto tamirhanesinde yakın bu maç...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert