Sentence examples of "в интенсивную терапию" in Russian
Забирайте его отсюда и везите в интенсивную терапию.
Salondan çıkartıp yoğun bakıma yatırın hastayı, derhal!
Я абсолютно здоров, но мне проводили месяца интенсивную химиотерапию.
Şimdi sağlığım iyi. Ama üç ay yoğun kemoterapi tedavisi gördüm.
Он сообщил, что пару часов назад видел там интенсивную перестрелку профессиональных наемников.
Bu profesyonel katillerin birkaç saat önce limanda.. şiddetli bir çatışmaya girdiğini söyledi.
Это больше похоже на средство возбуждения, а не терапию.
Bu bana terapi değil, bir tür kışkırtma gibi geliyor.
Так уж получилось, что я годами ходила на терапию к лучшим психоаналитикам Нью-Йорка.
Şimdi şöyle oluyor, New York Şehri'nin en iyi analistleriyle yıllarca terapi gördüm ben.
Все остальные отправляются на групповую терапию в кафетерий.
Diğer herkes de kafeteryadaki grup terapi seansına gelsin.
Судья отправил на терапию по управлению гневом.
Yargıç öfke kontrolü için terapiye katılmamı istedi.
Я буду вести виртуальную терапию для действующей армии.
Mücadeleye katılmış askerler için sanal terapi seansları alıyorum.
И по правде говоря я все еще посещаю терапию.
Ve doğruyu söylemek gerekirse hâlâ bu konuda terapi görüyorum.
Это похоже на терапию посреди полицеского допроса.
Bu polis soruşturmasının ortasında yapılan terapi gibi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert