Sentence examples of "в лаборатории" in Russian

<>
Может оборудование в лаборатории было загрязнено? Belki laboratuvar malzemelerinden bir şey bulaşmıştır.
Психолог Тельма Мосс проводила изучение кирлиан-эффекта в лаборатории парапсихологии UCLA. Psikolog Thelma Moss kendisini UCLA "nın parapsikoloji laboratuvarında Kirlian fotoğrafçılığı çalışmalarına adadı.
Ты провел полжизни в лаборатории. Hayatının yarısını laboratuvarda geçiriyorsun resmen.
ROS был первоначально разработан в 2007 году под названием "switchyard" в Лаборатории Искусственного Интеллекта Стэнфордского Университета для проекта (STAIR). Tarihçe. RİS ilk olarak Stanford Yapay Zeka Laboratuvarı'nda Stanford AI Robot STAIR (STanford AI Robot) projesi desteğiyle 2007 yılında geliştirildi.
Уолтер как раз работает над этим в лаборатории. Ama Walter şu an laboratuarda onun üstünde çalışıyor.
Понс переехал во Францию в 1992 году вместе с Флейшманом, чтобы работать в лаборатории, спонсируемой Тойотой. Pons 1992 yılında Fleischmann'la Fransa'ya yerleşmiş ve Toyota tarafından desteklenen bir laboratuvarda çalışmaya başlamıştır.
Ты должна прибраться в лаборатории, прямо сейчас. Laboratuarı temizlemen lazım ve bunu hemen şimdi yapmalısın.
Ночью оставался в лаборатории, утром отправлен на экспертизу. O akşam muhafaza edildikten sonra Ertesi sabah laboratuvara gönderildi.
Майк Лин в лаборатории тайно делает героин. Mike Lin gizlice laboratuarda sentetik eroin yapıyor.
Ты нужен Эбби в лаборатории. Abby, sizi laboratuara istiyor.
У меня небольшая проблема в лаборатории. Burada laboratuvarda küçük bir sorunum var.
Лучше бы меня не выращивали в лаборатории. Keşke bir laboratuvarda suni şekilde yaratılmış olmasaydım.
Ангел, кое-что было в лаборатории. Angel, laboratuarda bir şey vardı.
Давненько я не занимался настоящей работой в лаборатории. Laboratuvarda gerçekten bir şeyler yapmayalı uzun zaman oldu.
Образцы хранятся в безопасном хранилище в лаборатории. Test örnekleri laboratuarda güvenli bir yerde tutuluyor.
Она в лаборатории для распределения зараженных. Hasta sınıflandırma için hazırladığımız bir laboratuvarda.
Помнишь цветы в лаборатории Майора Картер? Binbaşı Carter'ın laboratuarındaki çiçekleri hatırladın mı?
Лори, встретимся в лаборатории. Laurie, seninle laboratuvarda buluşuruz.
вас учёные в лаборатории сделали? Seni laboratuarda bilimadamları mı yaptı?
Была какая-то авария в лаборатории или... Garip bir laboratuvar kazası falan mı...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.