Sentence examples of "в милях" in Russian
С нашей соседкой? Которая живет в милях отсюда с коровами?
Hani şu kilometre ötede, bir sürü sığırla birlikte yaşayan mı?
В милях от Куско лежит один из древних городов мира.
Cusco'dan kilometre uzaklıkta dünyanın en eski, antik kentlerinden biri.
И вот в милях -ти справа от меня внезапно возник город.
Birden bire ortaya çıkmışlardı. Sağımda mil kadar uzağımda bir tane vardı.
Несколько недель назад, в канун годовщины катастрофы, группа польских авантюристов решила включить свет в городе - призраке Припять, который расположен в трех милях от Чернобыльского реактора.
Facianın. yıl dönümünde bir grup Polonyalı maceraperest, Çernobil santralinden kilometre uzak hayalet kasaba Pripyat'ta ışıkları tekrar açmaya karar verdiler.
В трех милях виден навстречу замку шествующий лес.
İki km ötede yaklaştıkları görülüyor. Yürüyen bir ağaçlık.
В шести милях отсюда, за этим холмом, находится склад Меса Фармасьютикал.
mil ötede, şu tepenin arkasında Mesa Ecza Deposu ve Nakliye Tesisi var.
В семи милях от его последнего местоположения произошел мощный взрыв.
Son bilinen yerden yaklaşık kilometre uzakta büyük bir patlama olmuş.
Голый. Посредине ночи, в полутора милях от берега, цепляющийся за буек.
Gecenin bir yarısında kıyıdan, 5 mil uzakta bir şamandıraya tutunmuş hâlde bulunmuşsun.
Остановили подозрительную лодку в нескольких милях отсюда.
Birkaç mil ilerde şüpheli bir tekneyi durdurdular.
Так как Финке в -х милях, я склоняюсь к реке Тодд.
Finke iki yüz mil uzakta olduğu için, ben oyumu Todd'a veriyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert