Sentence examples of "mil uzakta" in Turkish

<>
mil uzakta bir kasaba var. В милях отсюда есть город.
Deniz buradan yüzlerce mil uzakta. Море в сотнях миль отсюда.
Yalnızca yarım mil uzakta yaşıyoruz. Мы живем в полмили оттуда.
Gecenin bir yarısında kıyıdan, 5 mil uzakta bir şamandıraya tutunmuş hâlde bulunmuşsun. Голый. Посредине ночи, в полутора милях от берега, цепляющийся за буек.
Olay mahallinden sadece bir mil uzakta. Это в миле от места преступления.
Konsolosluk, bir mil uzakta gibi. Похоже, посольство не так далеко.
Finke iki yüz mil uzakta olduğu için, ben oyumu Todd'a veriyorum. Так как Финке в -х милях, я склоняюсь к реке Тодд.
Hamhung'un iç kesimindeki şehirinden sadece sekiz mil uzakta bulunmaktadır. Он расположен в двенадцати километрах от почти материкового города Хамхын.
Cephe bir mil kadar uzakta, şu tarafta. Фронт в -3 километрах отсюда в этом направлении.
Ama defne ağaçları çok uzakta. Но лавровый куст очень далеко.
Gitmemiz gereken mil var. Нам надо миль одолеть.
Büyüdüğü yer yaklaşık km uzakta. Выросла в трёх милях отсюда.
Orada mil boyunca kum ve fırtınadan başka bir şey yok. Там позади нет ничего, миль пустыни и гремучих змей.
Garnizon kaynaklarından ve takviyelerinden o kadar uzakta gezinmeye cesaret etmez. Солдаты не осмелятся так далеко зайти без запасов и подкрепления...
En ufak bir sinyal alabilmeniz için mil gitmeniz gerekiyor, ayrıca cep telefonları teleskopları engelliyor. Тебе придётся проехать миль, чтобы получить намёк на сигнал, и мобильники мешают телескопам.
Fazla uzakta değil, yetişirsin. Это близко, ты успеешь.
Üç Mil Adası var. На острове Трех Миль.
Uzakta, bir otelde. Далеко, в отеле.
Güneş batana dek mil gitmiş oluruz. Мы проедем км до заката солнца.
Endişe edilmeyecek kadar çok uzakta. Он далеко, не волнуйтесь.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download