Sentence examples of "в спортзал" in Russian

<>
Мне пришлось переделать гостевую комнату в спортзал. Misafir odasını spor salonuna çevirmek zorunda kaldım.
Иногда он ходит в спортзал по той дороге. Bazen sabahları spor salonuna gidiyor ve aynı istikamette...
Он донимал вас из-за вашего разрыва, приходил на работу, в спортзал, в рестораны. ayrılığınız sebebiyle seni taciz ediyormuş, iş yerinde, spor salonunda ve restoranlarda sürekli karşına çıkıyormuş.
Еще я записался в спортзал. Ayrıca, salona da yazıldım.
Часто ходите в спортзал? Spor salonuna mı gidiyorsunuz?
Кому-то надо походить в спортзал... Birinin tekrar spora başlaması gerek.
Что, ты вернулся в спортзал? Hayırdır, tekrar spora mı başladın?
А еще в спортзал записалась. Hatta, spor salonuna yazıldım.
У нас есть спортзал? Spor salonumuz mu var?
Кому изначально принадлежал спортзал? Jimnastik salonunu kim açtı?
Нет, надо снова открыть спортзал! Hayır. Spor salonunu tekrardan açmak zorundayız.
Ну смотри, я хожу с спортзал, я хорошо ем, хорошо сплю. Bitti mi? Bak, spor salonuna gidiyorum, düzenli yiyorum, iyi uyuyorum.
Экзорцист сказал, что спортзал теперь очищен! Demonologun dediğine göre, spor salonu temiz.
Хотите взглянуть на спортзал? Spor salonuna bakalım mı?
Пришлось на неделю закрыть спортзал. Spor salonu bir haftalığına kapandı.
Их аудитория и спортзал это два разных помещения! Konser ve spor salonları bile iki farklı salon!
пойди в местный спортзал и попроси посетителей написать тебе в руки. Senden bir spor salonuna gidip adamlardan eline işemelerini rica etmeni istiyorum.
Спортзал в Бетесде, который похож на стрип-бар.. benzeyen bir spor salonu. - Dur biraz.
Забавно. Выглядит как обычный спортзал, но видимо, я наткнулся на врата ада. Komik, normal bir spor salonuna benziyor ama, anlaşılan ben cehennemin ağzına düşmüşüm.
Ты не видела спортзал. Daha spor salonunu görmedin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.