Sentence examples of "Spor salonuna" in Turkish

Select source language

Select target language

Komik, normal bir spor salonuna benziyor ama, anlaşılan ben cehennemin ağzına düşmüşüm. Забавно. Выглядит как обычный спортзал, но видимо, я наткнулся на врата ада.

Misafir odasını spor salonuna çevirmek zorunda kaldım. Мне пришлось переделать гостевую комнату в спортзал.

Vücut, spor salonuna gitsin yani. Тело - сходила бы в тренажерку.

Bitti mi? Bak, spor salonuna gidiyorum, düzenli yiyorum, iyi uyuyorum. Ну смотри, я хожу с спортзал, я хорошо ем, хорошо сплю.

Spor salonuna doğru ve sonra da sütuna... К тренировочному залу и присоединяется к столбу.

Spor salonuna sık mı gidiyorsun? Как часто ходишь в качалку?

Larry salı ve perşembe geceleri spor salonuna gidiyor. Ларри занимается на велотренажерах по вторникам и четвергам.

Spor salonuna gidiyor musun? Идёшь в тренажёрный зал?

Evet, ben spor salonuna bakmaya gidiyorum. Да, пойду, проверю тренажерный зал.

Birisi spor salonuna gelmiş ve onu bıçaklamış. Кто-то пришёл в зал и зарезал его.

Spor salonuna sızmak için gizli görevde iki hafta harcadık. Мы провели недели под прикрытием, внедряясь в зал.

Hayır, spor salonuna yazıldım. Нет, сходил в спортзал.

Hadi spor salonuna inelim. Пошли сходим в зал.

Spor salonuna kaydoldum ama... Я записался, но...

Spor salonuna gittim ve şınav çektim. Сходил в спортзал и сделал отжиманий.

Yoruldum, spor salonuna gidip, masaj yaptıracağım. Ben şu taksiyi çeviriyorum. Я устала после фитнеса и массажа, так что я беру такси.

Senden bir spor salonuna gidip adamlardan eline işemelerini rica etmeni istiyorum. пойди в местный спортзал и попроси посетителей написать тебе в руки.

Bazen sabahları spor salonuna gidiyor ve aynı istikamette... Иногда он ходит в спортзал по той дороге.

Hatta, spor salonuna yazıldım. А еще в спортзал записалась.

Gelin, spor salonuna gidelim. Давайте, идём в зал.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download