Sentence examples of "ванную" in Russian

Select source language

Select target language

Пол, живо, тащи его в ванную. Çabuk, banyoya götür. - Hadi yürü.

Пойдем со мной в ванную. Carola, banyoya gidelim mi?

Кажется, папе пора готовить тебе ванную. Neredeyse babanın sana banyo yaptırma zamanı geldi.

Нужен путеводитель, чтобы попасть в ванную. Banyoya gitmek istersen yanımda evin haritası var!

Собираюсь отмыть ванную наверху. Üst kattaki banyoya girişeceğim.

Мне можно в ванную? Artık banyoya girebilir miyim?

Не ты ли посещала ванную последней? Tuvaleti en son sen kullanmamış mıydın?

Давай, отведем тебя в ванную. Deneyden atılırsın. Hadi seni tuvalete götürelim.

Алан, можешь набрать ванную? Alan, banyoyu hazırlayabilir misin?

Однажды он принес подушку в ванную для меня. Bir keresinde banyo yaparken kafamın altına yastık koymuştu.

Офицер полиции искал ванную комнату и открыл эту дверь. Polis memuru banyosunu arıyordu ve sonra bu kapıyı açtı.

Будь хорошей хозяюшкой, проведи меня в ванную. Neden misafirperver olup ta tuvaleti bana göster miyorsun?

По звуку моих просыпающихся мальчиков, дерущихся за ванную. Oğullarımın uyanıp, ilk kim lavaboya girecek kavgasının sesi.

Один парень даже ванную посмотрел. Adamın biri tuvalete bile baktı.

Я пытаюсь набрать воды в ванную, а по какой-то причине душ... Ren bu küvete su doldurmayı denedi ama bir nedenden dolayı yağmur yağıyor.

И она ванную заняла. Banyoyu da tekeline aldı.

Мамочка пойдет принять ванную с бутылочкой вина. Annen bir şişe şarap eşliğinde banyoya girecek.

Я пошла в ванную, вернулась и обнаружила её тело. Banyoya gittim, geri döndüm, ve onun cesedini buldum.

Я схожу в ванную комнату. Ben bir banyoya gidip geleyim.

Боннэ, идите в дальнюю ванную. Bonnet, sondaki küveti sen al.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download