Beispiele für die Verwendung von "ваше предложение" im Russischen
Приятного вечера, господа. Я обдумаю ваше предложение.
Ben teklifinizi düşünürken siz de keyfinize bakın beyler.
Ваше предложение рискованно, но зато есть рифма. Вы прощены.
Çok cüretkar teklifiniz, ama iyi uydu kafiyeniz, affedildiniz.
Если ваше предложение не такое волшебное, то не надо.
Bundan daha sihirli bir şey biliyorsanız durum değişir. Hiç sanmıyorum.
И, к сожалению, Ваше предложение "Хэмптон Роудз" пропустит.
Ama ne yazık ki Hampton Roads, bu teklifi geri çevirmek zorunda.
Город отклонил наше предложение поставить металлические бачки для сбора одежды.
Belediye, kullanılmış giysiler için koyduğumuz metal kutuları kabul etmedi.
Так что пойдем посоветуем нашей клиентке принять предложение.
O zaman müvekkilimize, teklifi kabul etmesini önerelim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung