Exemplos de uso de "вершине пищевой цепи" em russo

<>
И они находятся на вершине пищевой цепи? Невероятно. Besin zincirinin en üst halkası olduklarına inanmak çok zor.
Тащите тварей тех, что на вершине пищевой цепочки. Bana yaratıkları getirin. Mümkünse en tepede olanları, lütfen.
Мы поженились на вершине холма. O bayırın tam tepesinde evlendik.
Это - пищевой краситель. Bu bir yiyecek boyası.
Спорю, у них там цепи и инструменты для пыток. Yok ya! Orada mutlaka prangalar, işkence aletleri vardır.
Стоял на вершине горы. Dağın tepe noktasında duruyorsun.
Большие элементы пищевой промышленности отравляют нас. Gıda endüstrisinin büyük unsurları bizi zehirliyor.
Попробуй использовать свои цепи. Şimdi de zincirlerini dene.
Заняться сексом на вершине горы или нарядиться в кожу? Dağın tepesinde seks yapmak ya da deriler giyinmiş olarak?
Он работал в пищевой компании. Bir gıda şirketinde kimya mühendisi.
В цирковой палатке, с кошкой на цепи. Bir sirk çadırında, bir kediye bağlı olarak.
Твой пациент находится на вершине списка трансплантатов? Senin hastan transfer listesinin en başında mı?
Этот полковник - верхушка пищевой пирамиды. Bu albay besin zincirinin en üstlerinde.
Похоже на то, чем смазывают велосипедные цепи. Bisiklet zincirini yağlamak için de aynı tür kullanılır.
Пара лет на вершине - и он сгорит. En fazla bir iki sene sonra işi biter.
Мне повезло провести какое-то время с легендой пищевой промышленности. İşlenmiş yiyecek endüstrisinde efsane olmuş biriyle konuşmaya fırsatım olmuştu.
Что бы там ни находилось, эти цепи не часть подъёмного механизма. içeride her ne varsa o zincirler, onu yukari çekmek için değil.
Колдунья живет на западной вершине. Büyücü, Batı zirvesinde yaşıyor.
Внезапно я оказалась вверху школьной пищевой цепочки. Birdenbire, yemek zincirinin en üstüne çıkmıştım.
Теперь посмотрим, совпадают ли звенья цепи с повреждениями челюсти. Şimdi, lütfen zincirin çenedeki hasarla iligisi olup olmadığına bakalım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.