Sentence examples of "вершине пищевой цепи" in Russian

Select source language

Select target language

И они находятся на вершине пищевой цепи? Невероятно. Besin zincirinin en üst halkası olduklarına inanmak çok zor.

Тащите тварей тех, что на вершине пищевой цепочки. Bana yaratıkları getirin. Mümkünse en tepede olanları, lütfen.

Мы поженились на вершине холма. O bayırın tam tepesinde evlendik.

Это - пищевой краситель. Bu bir yiyecek boyası.

Спорю, у них там цепи и инструменты для пыток. Yok ya! Orada mutlaka prangalar, işkence aletleri vardır.

Стоял на вершине горы. Dağın tepe noktasında duruyorsun.

Большие элементы пищевой промышленности отравляют нас. Gıda endüstrisinin büyük unsurları bizi zehirliyor.

Попробуй использовать свои цепи. Şimdi de zincirlerini dene.

Заняться сексом на вершине горы или нарядиться в кожу? Dağın tepesinde seks yapmak ya da deriler giyinmiş olarak?

Он работал в пищевой компании. Bir gıda şirketinde kimya mühendisi.

В цирковой палатке, с кошкой на цепи. Bir sirk çadırında, bir kediye bağlı olarak.

Твой пациент находится на вершине списка трансплантатов? Senin hastan transfer listesinin en başında mı?

Этот полковник - верхушка пищевой пирамиды. Bu albay besin zincirinin en üstlerinde.

Похоже на то, чем смазывают велосипедные цепи. Bisiklet zincirini yağlamak için de aynı tür kullanılır.

Пара лет на вершине - и он сгорит. En fazla bir iki sene sonra işi biter.

Мне повезло провести какое-то время с легендой пищевой промышленности. İşlenmiş yiyecek endüstrisinde efsane olmuş biriyle konuşmaya fırsatım olmuştu.

Что бы там ни находилось, эти цепи не часть подъёмного механизма. içeride her ne varsa o zincirler, onu yukari çekmek için değil.

Колдунья живет на западной вершине. Büyücü, Batı zirvesinde yaşıyor.

Внезапно я оказалась вверху школьной пищевой цепочки. Birdenbire, yemek zincirinin en üstüne çıkmıştım.

Теперь посмотрим, совпадают ли звенья цепи с повреждениями челюсти. Şimdi, lütfen zincirin çenedeki hasarla iligisi olup olmadığına bakalım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download