Sentence examples of "веские" in Russian

<>
Однако наше с ним зрение восходит к общему предку и на то имеются веские доказательства. Oysa peygamber devesi karidesinin ve bizim gözlerimizin ortak bir kökeni olduğuna ilişkin güçlü kanıt bulunuyor.
Надеюсь, у тебя веские основания для нашего присутствия. Burada olmamız için iyi bir nedenin olsa iyi olur.
Наверное, у неё были веские причины. Kediyi öldürmesi için mutlaka bir sebep olmalı.
У тебя всегда находятся очень веские причины, да? Hep iyi bir bahanen var, - değil mi?
Нам нужны веские доказательства, Сэм. Bize kuvvetli deliller gerek, Sam.
Я уверен, что у каждого из нас есть веские причины быть здесь. Hey, dostum, eminim herkesin burada olmak için geçerli bir sebebi vardır.
У нас есть веские основания для апелляции. Davayı temyize hazırlamak için iyi nedenlerimiz var.
Это всё веские причины, чтобы этим занималось КБР, но нацбезопасность? Bunlar CBI'ın bu davayla ilgilenmesi için geçerli nedenler ama İç Güvenlik mi?
Наверно найдутся более веские причины. Daha fazla geçerli olan nedenlere.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.