Sentence examples of "вирус" in Russian
Не могу сказать, это дело рук одного из фейри, новый вирус, экзотическая форма...
Bunun kaynağı bir Fae mi, yeni bir virüs mü yoksa egzotik bir mantar mı bilemiyorum.
Изолировав вирус, вы сможете создать вакцину.
Bu virüsü izole edebilirseniz, aşısını geliştirebiliriz.
А здесь видно как вирус цепляется к клетке хозяина.
Bu da virüsün ve konağa nasıl bağlandığının bir modeli.
Если вирус станет активным, мы подвергнемся его атаке первыми.
Şayet virüs aktif hale gelirse, ilk biz infekte oluruz.
Кёрку нужен вирус, чтобы повторить случившееся с дядей?
Yani Kirk amcasına olanları tekrarlamak için mi virüsü istedi?
Благодаря профессору Чемберсу, мы сделали вирус еще сильнее.
Profesör Chambers sağ olsun virüsü daha güçlü hâle getirdik.
Не уверен как долго, так что загружай вирус сейчас.
Baglanti ne kadar sürer bilmiyorum o yüzden virüsü hemen yükle.
Мы с Бойлом проверим счета кандидатов на пост исполнительного директора, а кибер-отдел отследит вирус на компьютере Диксона.
Boyle'la, CEO pozisyonunun adaylarının banka hesaplarını kontrol edeceğiz. Siber Suçlar da Din'ın bilgisayarındaki virüsün izini sürmeye çalışacak.
Должно быть, противоядие умерло с лаборантом, создавшим вирус.
Yok. Panzehir büyük olasılıkla virüsü üreten teknisyenle birlikte ortadan kalktı.
Их взрывной мощности достаточно, чтобы уничтожить вирус.
Bu bombalar virüsü yok edebilecek kadar ısı yayacak.
Вирус перескочил возможно, с их экскрементов к млекопитающим затем мутировал и передался людям.
Ancak virüs mutasyona uğrayıp insanlara bulaşmadan önce muhtemelen dışkıları aracılığıyla bir başka memeliye bulaştı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert