Sentence examples of "владыка" in Russian

<>
Укажи нам путь, Владыка Света. Işığın Tanrısı, yolu göster bize!
И впервые в жизни, Владыка ответил. Hayatımda ilk kez, Tanrı cevap verdi.
Владыка превратил наше информационное общество в технологическое за несколько недель. Usta bilgi toplumumuzu birkaç hafta içinde teknolojik bir topluma çevirdi.
Владыка Света, укажи нам путь. Işığın Tanrısı, bize yol göster...
Владыка наблюдает через ее глаза. Efendi, kadinin gözlerinden görebiliyor.
Владыка заставляет их совершить самоубийство. Efendi onları intihar etmeye zorluyor.
Что Владыка предложил тебе за нее? Efendi bunun karşılığında sana ne önerdi?
Владыка помнит обо всем. Efendi her şeyi hatırlar.
Как только появится Владыка и выполнит своё обещание... Efendin kendini gösterip, sözünü yerine getirir getir...
Владыка сделает Вас невосприимчивым к болезням и увяданию. Efendi, hastalığına ve zayıflığına bağışıklık kazanmanı sağlayacak.
Его и его мать похитил Владыка. O ve annesi Efendi tarafından kaçırıldılar.
Владыка не может управлять мной. Efendi ile bir bağım yok.
Это Владыка Света возвращает вас. Seni Işığın Tanrısı geri döndürdü.
Владыка воплотился, и мы присоединимся к нему. Efendi kendini ifşa edecek ve gidip ona katılacağız.
Владыка позволит нам остаться вместе. Efendi birlikte olmamıza izin verecek.
Владыка выразился предельно ясно. Efendi oldukça açık biridir.
Владыка, прими раба твоего Бейлона обратно в волны. Tanrım, Balon kulunu yeniden dalgaların altına kabul et.
Владыка Света, даруй нам мудрость. Işığın Tanrısı, yol göster bize.
Сделал это Владыка или не сделал. Efendi istediğini yapar, istemediğini yapmaz.
Несмотря на вашу злость, Владыка Баал хочет сделать великодушное предложение. Kötü niyetinize rağmen, Lord Baal çok cömert bir teklifte bulunuyor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download