Exemples d'utilisation de "влюбляться" en russe

<>
Нельзя влюбляться в пациента. Bir hastaya aşık olamam.
Он влюбляться точно по графику. Aşkı tam planladığım gibi gidiyor.
Сомневаюсь, что они хотят влюбляться с помощью обмана. Birçok müşterinin aşık olmak konusunda faka basmak isteyeceğinden şüpheliyim.
Зачем тебе обязательно влюбляться с первого взгляда? Neden her zaman ilk görüşte aşık oluyorsun?
Поэтому я поклялась никогда не влюбляться и не иметь детей. Bir daha âşık olmamaya, çocuk sahibi olmamaya yemin ettim.
Зои, ты знойная кокетка, перестань влюбляться в меня. Zoe, seni seksi kız, bana aşık olmayı bırak.
Обязательно влюбляться в меня? Neden bana aşık oldun?
Я не хочу влюбляться... Asla aşık olmak istemiyorum:
"Вот почему нельзя влюбляться в девушек мечты. Bu rüya kıza âşık olmanın yarattığı bir sorundur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !