Sentence examples of "возвращаются" in Russian

<>
Беженцы возвращаются в города. Mülteciler şehre geri dönüyor.
Домашние кексы от Макс возвращаются в бизнесс. Max'in Ev Yapımı Kekleri yine işe dönüyor.
Флин, они возвращаются ко мне. Flynn! Her şey geri geliyor.
Из мертвых дважды не возвращаются. İnsan iki kere ölümden dönmez.
Баджорцы возвращаются на станцию. Bajoranlar istasyona geri dönüyor.
Когда твои родители возвращаются домой? Ailen ne zaman eve geliyor?
Они возвращаются, заболевают и исчезают. Dönüyor, hastalanıyor ve yok oluyorlar.
Они едут, возвращаются. Giderler ve geri dönerler.
Раз в день я их выпускаю, потом они возвращаются. Günde bir kez dışarı salıyorum onları, sonra geri geliyorlar.
Волки всегда возвращаются туда, где убивали. Kurtlar her zaman öldürdükleri şeyin yanına dönerler.
Голоса в голове возвращаются. Zihnimdeki çığlık geri dönüyor.
Парни, они возвращаются. Çocuklar, geri geliyorlar.
Да, да Теперь, когда заклинание снято мои прежние чувства возвращаются. Evet, evet. Ve büyün kalkınca, tüm eski duygularım geri döndü.
Передай Ваг Ту, сепаратисты возвращаются. Wag Too'ya Ayrılıkçıların geri döndüğünü söyle.
Благодаря этим мужчинам и женщинам вражеские бомбардировщики редко возвращаются домой. Bu kadın ve erkekler sayesinde düşman bombacıları nadiren evlerine dönebilir.
Не все возвращаются из темноты. O karanlıktan herkes geri gelemez.
Мы из телешоу "Они никогда не возвращаются домой". Biz "Asla Eve Dönmediler" adlı TV programından geliyoruz.
Они всегда возвращаются, Оуэн. Her zaman geri geliyorlar Owen.
Многие возвращаются домой с серьезными проблемами. Ciddi sorunlarla dönen birçok insan var.
Мои родители возвращаются завтра. Annemle babam yarın dönüyor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download