Sentence examples of "вопросами" in Russian

<>
Коутс пристает ко всем с вопросами. Coates bir sürü soru sorup duruyor.
Хотите продолжать с вопросами, звоните моему адвокату. Daha çok şey sormak istiyorsan, avukatımı ara.
Такими вопросами ты заставишь людей нервничать. Bu tarz sorularla insanları çok gerginleştireceksin.
Еженедельное унижение вопросами без ответов. Haftalık aşağılama sorusu cevapsız kaldı.
К тебе приходили с вопросами по этому поводу? Sana bu konuda soru sormaya gelen oldu mu?
Агенты всю ночь доставали меня своими вопросами. Federal ajanlar ve soruları bütün gece sürdü.
Его мозг затоплен вопросами. Kafasında bin bir soru.
Если кто-нибудь придёт с вопросами, не поддавайся. Eğer birileri sana bunu soracak olursa kendini savun.
Я засыпала своего отца вопросами о тете Оливии... Babama yengem Olivia hakkında milyon tane soru sordum...
Но она пришла с вопросами. Kafasında bir sürü soru vardı.
Да, и ты раздражаешь меня все время. своими вопросами. Evet ve bütün süre boyunca bana can sıkıcı sorular soruyorsun.
Показать тебе, что жизнь - это просто долгий, мучительный поединок и неразрешимыми вопросами. Sana hayatın cevabı olmayan sorularla dolu uzun ve zor bir güreş maçı olduğunu göstermek için.
Закончил со сраными вопросами! Başka soru sorma lan!
Я до краёв переполнен вопросами. Ağzıma kadar soru ile doluyum.
Знаете, я задаюсь двумя вопросами. Biliyorsunuz, iki soruyu sorup duruyorum.
И некоторыми другими вопросами. Ayrıca diğer konularda da.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.