Sentence examples of "воры" in Russian

<>
"Воры будут повешены". "Hırsızlık yapanlar asılırlar."
Там же только воры и головорезы! Orada sadece hırsızlar ve katiller var.
Вы также ритуальные убийцы и воры. Siz ayrıca dinsel katil ve hırsızsınız.
Попрошайки и воры выпущенные на улицы города. Dilenciler ve hırsızlar sokaklarda serbestçe cirit atıyor.
Только воры прячут вещи в простом виде. Sadece hırsızlar bir şeyleri göz önünde saklarlar.
Они - мелкие воры, которым везёт неожиданно долго. Onlar açıklanamayan bir şekilde köşeyi dönmüş ufak çaplı hırsızlar.
Многие из них - воры. Hırsızlar, onların topu hırsız!
Они воры, убийцы и предатели, которые продадут собственную мать за мешок с золотом. Hepsi birer hırsız, katil ve hain, bir avuç altın için analarını bile satarlar.
Боссы мафии, убийцы, воры. Mafya patronları, katiller ve hırsızlar.
Мы не блудницы или воры. Ne fahişe ne de hırsızız.
Они не попрошайки и не воры. "Onlar dilenci veya hırsız değil.
Мне здесь не нужны воры и мошенники, потому что мне не нужны конкуренты. Burada hiç bir hırsız veya dolandırıcıyı barındırmam çünkü ben kendim Jack'ten çalmakla çok meşgulüm.
Мы копы, мы не воры, должен быть какой-то другой способ. "Biz polisiz, hırsızlık yapmayız. Bunun başka bir yolu olmalı."
Вилл, это не простые воры. Will, Bunlar bilinen hırsızlar değil.
Они величайшие воры современного мира. Onlar zamanımızın en iyi hırsızları.
На каждой платформе воры, убийцы и карманники. Her peronda yankesici, katil ve hırsız var.
Шпионы, воры, преступники и иностранцы. Casuslar, hırsızlar, suçlular ve yabancılar.
Убийцы, воры, насильники. Katiller, hırsızlar, tecavüzcüler.
Во всех крупных отелях работают воры. Tüm büyük otellerde hırsız ekipleri vardır.
Следит за Ларри Дабки, который дает показания, что вы оба воры. Siz ikinizin hırsız olduğuyla ilgili bir ifade veren Larry Dabkey'e göz kulak oluyor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download