Sentence examples of "воссоединение" in Russian

<>
Решил устроить воссоединение семьи? Aile buluşması için mi?
Воссоединение с настоящей любовью. Gerçek aşkıyla tekrar birlikte.
Звонок родителям ещё не означает воссоединение с семьёй. Ailene haber vermek bir aile birleşmesi anlamına gelmiyor.
И как прошло воссоединение? Ekibe katılman nasıl gidiyor?
У нас тут воссоединение семьи. Ailemiz yeniden bir araya geliyor.
Хорошо, семейное воссоединение окончено, пора идти. Pekâlâ, aile buluşması sona erdi. Gitme vakti.
У нас воссоединение со старым другом. Eski bir arkadaşımız bize geri katıldı.
Но сначала, короткое воссоединение с семьей. Ama önce, küçük bir aile toplantısı.
Воссоединение семьи пошло не по плану? Aile buluşması planladığın gibi gitmedi mi?
Это будет весьма большое воссоединение. Çok güzel bir kavuşma olacak.
Нет никакой тьмы, только воссоединение. Karanlık yok sadece yeniden birleşme var.
Это не планировалось как счастливое воссоединение семейства. Eğlenceli bir aile toplantısı olarak planlanmamıştı zaten.
Это, что еще за гребаное воссоединение семьи? Bu da ne lan, aile birleşmesi mi?
Видимо, воссоединение семьи не заладилось. Aile toplantınız çok iyi geçmiş bakıyorum.
В 2009 году состоялось воссоединение в оригинальном составе и концертный тур по Японии в июне 2009 года. Ancak hayranlarının ricası üzerine 2009 yılında yeniden bir araya gelen grup ilk turnesine Haziran 2009'da Japonya'dan başlamıştır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.