Sentence examples of "вошла" in Russian

Select source language

Select target language

Я прочитала записку и вошла. Notta yazdığı gibi içeri girdim.

Ты ударилась лицом об дверь, когда вошла? İçeri girerken suratına kapıyı çarpmama izin verir miydin?

Поэтому ты просто вошла? Sende içeri mi girdin?

Затем в палату вошла сестра и улыбнулась. Мне! Sonra bir hemşire yanıma geldi ve bana gülümsedi.

Когда я вошла, полдюжины женщин тусили в его гримёрной. Oraya girdiğimde, yarım düzine kadınla soyunması odasında parti yapıyordu.

Ты вошла в медицинскую базу данных? Motorlu Taşıtlar Kurumu'nun kayıtlarına mı girdin?

Итак она вошла, пересекла вражеский огонь. İçeri girdi, düşman kuvvetin işini bitirdi.

Она просто вошла и начала орать. Birden içeri geldi ve bağırmaya başladı.

И криминальная шлюха вошла и забрала твои часы. Ve suç orospusu içeri girdi ve saatini aldı.

Задняя дверь была открыта, и я вошла. Arka kapı açıktı ve ben de içeri girdim.

Моя жена только что вошла. Az önce karım içeri girdi.

Она вошла когда я спал. Uyurken bir süreliğine yanıma geldi.

Жертва с многочисленными огнестрельными ранами вошла в церковь во время мессы в: Kurban kiliseye çok sayıda kurşun yemiş bir halde saat 0 da girmiş.

Когда я вошла, комната была пуста. İçeri girdiğimde, kütüphanede kimse yok gibiydi.

Но она только что вошла. Ama daha az önce geldi.

Он обыскивал комнату, когда она вошла? Etrafı karıştırırken, kız içeri mi girmiş?

Таким образом, наверняка, именно миссис Кавендиш вошла через эту дверь. Bu yüzden o kapıdan geçip odaya giren kişi, Madam Cavendish olmalıydı.

Она вошла туда, убрала врагов. İçeri girip düşman kuvveti ile çatıştı.

Итак, пуля вошла здесь. Tamam, mermi buradan girmiş.

Так, я вошла. Bu yüzden içeri girdim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download