Sentence examples of "все нормально" in Russian

<>
Все нормально. Она в курсе дела. Sorun yok, durumdan haberi var.
Все нормально. Мне там еще сценарий надо почитать... Sorun değil, okumam gereken senaryolar var ve...
Для пацифиста на моих руках будет многовато крови, но всё нормально. Barış yanlısı biri olarak ellerime çok kan bulaştırmış olacağım ama iyi hissediyorum.
Белла, всё нормально. Sorun değil, Belle.
Всё нормально, Дикий Кот. Önemi yok, Yaban kedisi.
Всё нормально, Луи. Sorun değil, Louie.
Я быстро проверил все, и я думаю все нормально. Daha sonra hızlıca kontrol ettim, sanırım birçoğunu doğru yapmışım.
Все нормально, Николас. Yok bir şey Nicholas.
Боря, все нормально. Sorun yok, Boris.
Эддисон, у тебя всё нормально? Addison, her şey yolunda mı?
Сенатор Пирсон, с вами все нормально? Senatör Pierson, her şey yolunda mı?
Всё нормально, я сильная. Sorun değil, güçlüyüm ben.
Да вроде все нормально но хотелось бы кое-что изменить. Bilmem, iyi gidiyor ama bir fark yaratmak isterdim.
Всё нормально, хозяин Клайд. Her şey normal Clyde Efendi.
Бумаги в порядке, всё нормально. Evraklar tamam, her şey tamamdır.
Всё нормально. Я сейчас отнесу. Sorun değil, ben götürürüm.
Все нормально, я сам разберусь. Önemli değil, bunu ben hallederim.
Всё нормально, Кости? Herşey yolundami, Bones?
Все нормально получается. Ваше счастье, что есть я. Bu işe yarıyor, ben burada olduğum için şanslısın.
Все нормально, Бронсон, мы живы. Bir şey yok, Bronson, hayattayız.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.