Sentence examples of "все уберу" in Russian

<>
Что если я приду первой и все уберу? Buraya ilk ben gelsem ve her şeyi temizlesem?
Две недели спустя, все начало умирать. İki hafta sonra her şey ölmeye başladı.
Эдди, я уберу оружие. Eddie, silahımı yere koyacağım.
Объясню все, когда приду. Oraya geldiğimde her şeyi açıklarım.
Хорошо мама, я уберу позже. Tamam anne, ben toplarım sonra.
Посуда, туалеты, все это. Bulaşıklar, tuvaletler, her şeyi.
Во-первых, я уберу кондиционер. Önce, düşen klimayı temizleyeceğim.
"Всё что живёт однажды, живёт вечно. "Yaşayan her şey, sonsuza dek yaşar.
Давайте, я уберу. Bırakın, ben halledeyim.
И он снимает все, что видит. Yani hala gördüğü her şeyi kayıt ediyor.
"Спасибо, уберу. "Teşekkürler, çekeceğim.
Вы поставили на кон все. Senin için her şey tehlikede.
Только вот это уберу отсюда. Bunu alayım da yolunuzu kapatmasın.
Нет, вы рассказали мне все. Hayır, bana her şeyi anlattın.
Я лишь уберу все с поля и пойдем. Burayı temizleyeyim, siz de beni takip edin.
Всё ломается, если приложить нужную силу. Eğer doğru kuvveti uygularsan her şey kırılır.
Тарелки оставьте, я потом уберу. Bulaşıkları bırakın, ben sonra hallederim.
Все под контролем, Каролин. Her şey kontrolüm altında Carolyn.
Дай я уберу это. Dur, şunları kaldırayım.
Ты обещала, что всё исправишь! Söz vermiştin, her şeyi düzeltecektin.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download