Sentence examples of "встречать" in Russian

<>
Ненавижу встречать этого парня. O adamla tanışmak istemezdim.
А вы готовьтесь встречать Рейчел. Rachel'ın icabına bakmaya hazır olun.
Мы собираемся встречать президента. Neredeyse başkanla tanışmak üzereyiz.
Потом идем Его встречать. Sonra onunla buluşmaya gideceğiz.
Но встречать ее на полпути... Ama onunla yarı yolda buluşmak...
У тебя дурная привычка встречать своих друзей вот так. Arkadaşlarını bu şekilde karşılamak gibi pis bir alışkanlığın var.
Моему парню не надо встречать никого прекрасного. Erkek arkadaşımın sevimli kızlarla tanışmasına gerek yok.
Ты решил встречать Ливая, я решил стать чемпионом. Sen Levi'yi karşılamayı seçtin, ben şampiyon olmayı seçtim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.