Sentence examples of "onunla buluşmaya" in Turkish

Select source language

Select target language

Sonra onunla buluşmaya gideceğiz. Потом идем Его встречать.

Belki bir kız arkadaş edinirsen, her gece onunla buraya buluşmaya gelebilirsin. Если у вас есть подружка, с ней можно встречаться каждую ночь.

Ama ben de onunla giderim. Но я поеду с ней.

Merak etme, o İngiliz bir ajan, buluşmaya gelecektir. Не волнуйтесь. Она британский шпион. Она придёт на эту встречу.

Onunla konuşamazsın, O da bu işin içinde. Нельзя с ним говорит, он тоже замешан.

Eski bir dostumla buluşmaya gidiyorum. Еду встретиться со старым другом.

Onunla çok önemli bir randevum var. У меня важная встреча с ним.

Üçüncü buluşmaya ulaşabileceğinden nasıl emin olabiliyorsun? Как ты обеспечиваешь себе второе свидание?

Ama ben onunla bir kez karşılaştım. А я как-то столкнулась с ней.

Aynı hafta hem biriyle buluşmaya, hem de mahkemeye çıkmaya çalışmak çok aptalcaydı. Было глупо пытаться пойти на свидание и выступать в суде на одной неделе.

Ben de onunla yüzleşmenin hayalini kuruyorum. Я тоже мечтала с ним встретиться.

Sanki daha önce hiç buluşmaya gitmemişsin gibi. Ты будто первый раз на свидание идешь.

Sen de herşeyin onunla ölmesine izin mi verdin? Ты позволишь всему этому умереть вместе с ней?

Ve ben de Fuzzy'le buluşmaya karar verdim. А я приняла решение встретиться с Fuzzy.

Yemin ederim. Ne zamandır onunla yatıyorsun? Как долго ты спишь с ним?

Kız gizlice sevdiği adamla buluşmaya gider. Девочка тайно встречается с настоящей любовью.

Onunla hala konuşmadın mı? Ты с ним поговорила?

Yaklaşık dakika sonra odamızda buluşmaya ne dersin? Давайте встретимся в нашей комнате через минут.

Çocuklar, ben de tam Howard'a onunla özel olarak konuşmak istediğinizi söylüyordum. Мальчики, я сказала Ховарду, что вы хотите с ним поговорить.

Ya da biriyle buluşmaya. Или встретиться с кем-то.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download