Sentence examples of "втянул" in Russian

Select source language

Select target language

Во что же ты втянул меня в наше "последнее совместное" задание? Beni bu "yeniden birleşme turu" nda nasıl bir belaya bulaştırdın böyle?

Деб, прости, что втянул тебя в это. Deb, seni bu duruma soktuğum için özür dilerim.

Ты втянул Карин в это, а не я. Karin'i bu işin içine sen çektin, ben değil.

Это он втянул нас в эту заваруху. Bizi bu karışıklığa sokan da kendisiydi ama.

Мэтт, ты втянул меня в поганую историю. Dostum, beni çok boktan bir duruma soktun.

Ты втянул его в свое дерьмо? Onu da mı kendi pisliğine sürükledin?

Прости, что втянул тебя, Лайонел. Seni bu işe bulaştırdığım için üzgünüm Lionel.

Во что ты нас втянул? Bizi niye bulaştırdın bu işe?

Ты втянул в это Рейчел. Rachel'ı bu işe mi karıştırdın.

Ты меня в это втянул. Beni bu işe sen bulaştırdın.

Ты втянул нас в это. Bizi bu işe sen bulaştırdın.

Лео Грин втянул меня в это. Beni bu pisliğe Leo Greene sürükledi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download