Sentence examples of "входят" in Russian

<>
Двое входят, один уходит! İki erkek girer biri kalır!
Они не входят в стандартную программу подготовки. Bunlar standart askerî eğitimin bir parçası değil.
Снайперы убирают клоунов, выбивают окна, входят через оконные проёмы. Другой отряд поднимается по лестнице. Keskin nişancılar onları indirir, camlar kırılınca bir ekip yukarıdan bir diğeri de merdivenlerden içeri dalar.
Офицеры входят в дом. Polisler içeri girmek üzere.
Это в реку дважды не входят. İki kez yapmış olmamız ne güzel.
Полицейские входят? Да. Polisler içeri mi giriyor?
Они входят, садятся рядом с тобой, и начинают мастурбировать. İçeri giriyor, yanına oturuyor. - Ve otuzbir çekmeye başlıyorlar.
На фото четыре известных наркодельца входят в парадную дверь. Ön kapından içeri giren ünlü dört uyuşturucu satıcısı bunlar.
Входят внутрь и разрываются. İçeri girince de parçalanırlar.
Они на втором уровне, но в экскурсию не входят. Onlar ikinci kattalar, ama orası turumuzun bir parçası değil.
Зрители входят в театр. Seyirci tiyatroya giriyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.