Sentence examples of "вы выглядите" in Russian

<>
Но вы выглядите волшебно. Sen gerçekten muhteşem görünüyorsun.
Вы выглядите уставшим, сэр. Çok yorgun görünüyorsunuz, efendim.
Хотя вы выглядите слегка... Tamam biraz şey görünüyorsunuz...
Джентельмены, вы выглядите взволновано. Beyler, çok vakur görünüyorsunuz.
Иногда вы выглядите прямо как женатая пара. Siz ikiniz bazen evli çiftler gibi oluyorsunuz.
Леди Фелисия. Вы выглядите как картинка. Bayan Felicia, resim gibi görünüyorsunuz.
Вы выглядите очень мрачно. Hepiniz çok suratsın görünüyorsunuz.
Вы выглядите так, как-будто вам нужна помощь. Küçük bir yardım kullabilecek olan senmişsin gibi görünüyor.
Вы выглядите очень умелым врачом, доктор Бэйли... Siz başarılı bir doktora benziyorsunuz, Dr. Bailey.
Вы разведены, у вас нет детей и вы выглядите потрясающе в широкополых шляпах. Oh, ve dulsunuz, çocuğunuz yok ve geniş kenarlı şapkalarda çok güzel gözüküyorsunuz.
Вы выглядите точно так же. Olduğun gibisin. - Sağol.
Вы выглядите слегка менее холёными, чем мои другие соседи. Diğer komşularımdan daha çok, şehir merkezinde yaşıyor gibi gözüküyorsunuz.
Вы выглядите старше, да. Daha yaşlı görünüyorsun, evet.
Знаете, а вы выглядите как уважаемый член академического сообщества. Vay be akademi dünyasının saygın bir üyesi gibi görünüyorsun gerçekten.
На самом деле вы выглядите черт знает... Hay Allah, iyi görünüyorsunuz. Açıkçası ne?
Вы выглядите абсолютно восхитительно. Kesinlikle çok hoş görünüyorsun.
Вы выглядите очаровательно в этом наряде. Bu kıyafetin içinde çok hoş görünüyorsunuz.
Вы выглядите довольно злым. Bence yeterinde kızmışa benziyorsun.
Можно было бы сослаться на невменяемость, но Вы выглядите нормально. Delinin teki olduğunu iddia edebilirim ama bunun için fazla sakin görünüyorsun.
Вы выглядите гораздо лучше. Çok daha iyi görünüyorsunuz.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download