Sentence examples of "вы его видели" in Russian

<>
Как часто вы его видели в тот период? O süre boyunca, kendisini ne sıklıkla gördünüz?
В прошлый раз, когда мы его видели, у него было забавное выражение лица: Evet. Son gördüğümüzde yüzünde "Bağırsaklarınızı şimdi sökeyim, soruları sonra sorun" ifadesi vardı.
Откуда вы его взяли, из кабинета биологии? O şeyi nerede buldunuz, fen dersinden mi?
Мы все его видели раз-другой. Hepimiz zaman zaman bunu gördük.
Ну раз вы его испортили... Şimdi mahvettiniz işte. Teşekkür ederim.
Последний раз его видели в скейт-парке. Merkezdeki kaykaycı parkında görülmüş en son.
Ни один мужчина не любил вас больше, чем вы его? Hiçbir erkek senin onu sevdiğinden daha fazla sevemez mi yani onu?
Хасим Фарук - вы когда-нибудь его видели? Hasim Farouk. Onu daha önce görmüş müydünüz?
Находите ли вы его виновным? Siz de suçlu buluyor musunuz?
Его видели на Брейден Поинт. En son Brayden Point'de görüldü.
Значит вы его купите? Peki satın alacak mısınız?
Когда вы его поливали? Bunu ne zaman suladın?
Сэр, здесь Джош Лаймэн, спрашивает примите ли вы его. Efendim, Josh Lyman geldi, biraz görüşebilir miyiz diye soruyor.
И вы его ненавидите за это, за кражу ребёнка. Ve bunun için ondan nefret ediyorsun, çocuğunu çaldığı için.
В чем вы его упрекаете? Onu ne ile itham edebilirsiniz?
А потом вы его убьёте? Sonra onu öldüreceksin değil mi?
Так вы его защищали? Yani onu koruyor musun?
Вы его единственный клиент? Tek müşterisi sen miydin?
Вы помните как Вы его описали... Arun'u nasıl tarif ettiğini hatırlıyor musun?
Вы его любить. Но вы обижаться. Onu seviyorsun ama içten içe kızgınsın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.