Sentence examples of "вы упали" in Russian

<>
Это когда вы упали? Bu düşünce mi oldu?
Рой, вы упали с лестницы. Roy, Roy, merdivenden düştün.
Когда вы упали, вы потеряли сознание? Ne zaman düştünüz, kendinizden geçince mi?
Показатели Галлагера упали на%. Gallagher'in oy oranları % düştü.
Мы упали на третье? Üçüncü sıraya mı düştük?
Акции уже упали на%. Hisseleri şimdiden %89 düşmüş.
Его лимфоциты упали ниже нормы. Hayır. T hücre sayısı düştü.
Твои телеметрические показатели сильно упали. Ölçüm cihazındaki değerler aniden düştü.
Цены на скот упали после окончания войны. Savaş bittikten sonra sığır fiyatları dibe vurdu.
Вы видите как упали деревья? Ağaçların düşüş şeklini görüyor musunuz?
Кормовые щиты упали до%. Arka kalkanlar %50'ye düştü.
Сейчас цены упали, качество тоже. Şimdi fiyatlar düştü ve herşey değişti.
Продажи твоей пены для ванны упали до центов. Bender markalı banyo sabunlarının satışları %20 düştü.
Довольно сильно упали на тротуар. Kaldırıma epey sert düşmüş olmalısınız.
Щиты упали до процентов. Kalkanlar %52'ye düştü.
Все затряслось, и они упали. Her şey sallanmaya başladı ve düştüler.
Наши щиты упали до процентов. Kalkanlarımız, %89'a düştü.
Цены упали внезапно. Fiyatlar aniden düştü.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.