Sentence examples of "выгнала" in Russian

Select source language

Select target language

Мама выгнала тебя из подвала? Annen seni bodrumundan mı kovdu?

За что Кайя меня выгнала? Ne diye attı beni evden?

Мора выгнала тебя, чтобы забрать к себе дедулю Патрика? Büyükbaba Patrick taşınsın diye Maura seni kapı dışarı mı etti?

Значит, мама действительно его выгнала. Demek annem gerçekten onu evden kovmuş.

Неужели Шейла Джексон наконец-то выгнала тебя? Sheila Jackson kovdu mu seni sonunda?

Это моя жена выгнала меня. Karım, O beni şutladı.

Поэтому мама и выгнала его. Bu yüzden annem onu şutladı.

Она выгнала его из квартиры? Yani onu evden kovmuş mu?

Что, мамаша тебя выгнала? Annen seni attı mı evden?

Заставляя меня справляться с их смятением в одиночку, или выставляя меня гадиной, которая выгнала их отца? Kafası karışmış çocukları benim başıma bırakarak mı? Yoksa bana, babalarını evden kovduğum için cephe aldırarak mı?

АЛАН Выгнала меня из дома клюшкой для гольфа. Beni evden dışarı kovdu. Elinde bir golf sopasıyla.

Десять минут назад полиция всех выгнала. On dakika önce polis onları çıkarttı.

Он пришел, но я его выгнала. Bir defa geldi ama eve geri yolladım.

Энид выгнала меня из дома шесть недель назад. Enid beni evden attı, altı hafta önce.

И Шерил его выгнала? Cheryl bastı mı tekmeyi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download