Sentence examples of "выкупить одно пальто" in Russian

Select source language

Select target language

Можно выкупить одно пальто. Paltolardan birini rehinden alırız.

Попробую выкупить у Эльзы шоу. Şovu Elsa'dan satın almayı deneyeceğim.

Если соберёшься совершить что-нибудь безумное это докажет только одно. Çılgınca bir şey yapmaya kalkarsan tek bir şeyi kanıtlar.

Ваши пальто и шляпы. Şapka ve paltolar lütfen.

"Один Спортс" прислали мне в офис официальное предложение выкупить компанию. Oden Spor Şirketi, büroma şirketi satın almak için resmi teklif getirdi.

У "Макбета" одно несчастье - как распорядиться славой. "Macbeth" le ilgili tek kötü şans ününü kullanması.

Я в этом пальто весь вспотел. Arabaya binelim. Bu ceket beni terletti.

Если один из партнёров не приносит% дохода каждый отчётный квартал, то другой может выкупить его часть. Her mali yılın çeyreğinde, gelirlerin % unu kazanamazsa diğer ortak onun hisselerini satın alarak devre dışı bırakabilir.

Она посетила не одно, а два турагентства. Yalnızca bir değil, iki seyahat acentesine gitti.

Не хочешь снять пальто? Ceketini çıkarmak ister misin?

Ты должен будешь выкупить мою часть. Ev için bana ödeme yapmak zorundasın.

Есть только одно предостережение. Владелец этого заведения чересчур темпераментный. Особенно в том, что касается процедуры заказа. Yalnız bir konuda sizi uyarmalıyım orayı işleten adam biraz cins bir tip özellikle de sipariş verme konusunda.

Пальто, Майкл, пожалуйста Да. Palto, Michael, lütfen. Evet.

Поскольку решение выкупить ЛексКорп касается его так же, как и меня. Çünkü Lex Şirketini satın alma kararı, benim kadar onu da etkiliyor.

Тебе нужно ещё одно прикрытие. Başka bir kılıf bulman gerek.

Хватай пальто, пошли. Paltonu al da gidelim.

Я использую эти деньги, чтобы выкупить свой контракт. Bu parayı kendime yeni bir ev almak için kullanacağım.

Но у меня уже есть одно. Ama benim zaten bir yüzüğüm var.

Не подбираешь первое попавшееся пальто, как обычно? Her zamanki gibi ilk elini attıgın ceketi almıyorsun.

я хочу выкупить здание. Что? Abla, burayı satın alacağım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download