Sentence examples of "выпейте" in Russian

<>
Пожалуйста. Лео, выпейте со мной. Leo, benimle bir içki iç.
Выпейте это дурацкое вино. İç şu kahrolası şarabı.
Выпейте со мной бокал вина! Benimle bir kadeh şarap .
Выпейте с ним чашечку кофе. Kahve içmek için onu çıkar.
Выпейте, молодой человек. İç, genç adam.
Выпейте побольше воды, примите аспирин и мы повторим это завтра. Bolca su için, bir aspirinalın ve bunu yarın yine yapalım.
Пожалуйста, проходите, выпейте коктейль. Lütfen, gelip bir kokteyl alın.
Выпейте это, хорошенько отдохните, и через денек-другой придете в норму. Bundan bir tane , iyice dinlen. Bir-iki güne bir şeyin kalmaz.
Выпейте чай со мной. Gelin çay için benimle.
Вы все же выпейте кофе. Al, biraz kahve .
Выпейте бренди, сэр Чарльз. Biraz konyak alın Sir Charles.
Выпейте еще вашего лимонада... Biraz daha limonatadan .
Выпейте, это изотоник. İç şunu, izotonik.
Сядьте, выпейте чаю. Otur ve çay .
Сядьте, расслабьтесь, выпейте рюмочку. Neden oturup rahatça bir içki içmiyorsun.
Вот, выпейте за мой счет. Alın, benden birer içki için.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.