Sentence examples of "вырубить" in Russian

<>
Я хочу вырубить те деревья, будет больше света. Agaclari kesip, ortaligi biraz daha aydinlik hale getirebilirim.
Если вырубить линию, эти двери откроются, и напряжение на заборе вокруг двора тоже исчезнет. Bu kanadın gücü bir şebekeyle kontrol edilir. Bu şebekenin hatlarını kesersek, bu çıkışın kilidini açarız.
Ты что, хочешь вырубить электричество? Elektriği kapatmak istemek de ne demek?
Надо вырубить их из командного центра. Biz yönetim merkezlerini devre dışı bırakacağız.
Его должно было вырубить. Onu anında bayıltması gerekiyordu.
Четким выстрелом мы сможем ее вырубить. Temiz bir atış yaparsak onu bayıltabiliriz.
Нам надо найти хакера Дарка и вырубить у Рубикона источник энергии. Darhk'ın bilgisayar korsanını bulup Rubicon'u devre dışı bırakarak işi kökünden halletmeliyiz.
Конечно. Если хочешь вырубить половину Старого Города. Tüm şehri kırıp geçirmek istiyorsan neden olmasın?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.