Sentence examples of "газете" in Russian

Select source language

Select target language

Я дала эксклюзивное интервью каждой газете города. Şehirdeki her gazeteye özel bir hikaye verdim.

Я читал в газете историю про колье вашей дочери. Gazetede, kızınızın kolyesi ile ilgili olan hikâyeyi okudum.

Я поговорил с приятелем, у него жена работает в газете. Az önce karısı, günlük gazetelerden birinde çalışan bir arkadaşımla konuşuyordum.

В газете была фотография Дафни? Daphne'nin resmi gazetede mi çıkmış?

Это ведь она в газете? Gazetedeki o, değil mi?

Вы видели фотографии в газете? Gazetelerde çıkan resimleri gördünüz mü?

Я не дам газете умереть. Bu gazetenin ölmesine izin vermeyeceğim.

В завтрашней газете и во всех следующих. Hem yarınki, hem öbür günkü gazetede.

Ты видела интервью Лили и Серены обо мне в сегодняшней газете? Bugünkü gazetede Lily ve Serena benim hakkımda ne demişler gördün mü?

Чтобы его можно было прочесть в каждой газете услышать на всех радиостанциях, увидеть на всех телеканалах. Bu mesaj her gazetede, radyoda ve televizyon kanalında çıkmalı. Bu mesaj, bütün InterLink sitelerinde dolaşmalı!

Я принесла объявление в газете. Gazete ilanını da yanımda getirmiştim.

Помнишь ту статью во вчерашней газете? Dün gazetede çıkan yazıyı hatırlıyor musun?

Типа девиц, которых можно трахнуть по объявлению в газете? Sikiştikten sonra gazetede ilanı çıkan tiplerden mi? Çok güzel.

скажи, этот разговор тоже окажется в газете? Söylesene, bu konuşmamız da gazetede çıkacak mı?

Их имена в газете и мое. Onların ismi ve benimki gazetelerde çıktı.

Рави, ты видел зомби в газете? Ravi, gazetedeki zombi haberini gördün mü?

В каждой газете и на каждом канале. Her gazete ve TV kanalı bundan bahsediyor.

Теперь я хотел опубликовать статью в газете. Şimdi de bir gazetede makalesinin yayımlanmasını istiyordum.

Он был репортёром в местной газете - Tiny Tokai Times. 'Tiny Tokai Times' isimli yerel bir gazetede muhabirdi.

Я прочел в утренней газете. Bu sabahki gazetede haberini okudum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download