Sentence examples of "главного" in Russian

Select source language

Select target language

Моим долгом как главного советника царя является недопущение сего дела. Kral'ın baş danışmanı olarak, fark etmemelerini sağlamak benim görevim.

Сопереживание - отличное качество для главного ординатора. - Вы согласны, доктор Бэйли? Empati yeteneği, bir baş asistan için iyi bir özelliktir değil mi Dr. Bailey?

Ты не знаешь главного о ней. Onunla ilgili en önemli şeyi bilmiyorsun.

Мы обещали вам главного оратора. Size ana konuşmacı sözü verdik.

У нас двое с винтовками напротив главного входа. Ana kapıda tabancaları olan iki silahlı adam var.

Ты уничтожил главного вампира. Baş vampiri yok ettin.

Кроме того, Сан Ли посмотрел на афроамериканцев и определенно выбрал нашего главного подозреваемого по делу. ayrıca Sen Li, Afro-amerikan adama baktı ve bu davanın baş şüphelisini kesin olarak teşhis etti.

Как насчет главного входа? Ön kapıya ne dersin?

Что удивит больше, чем убийство главного героя? Baş karakteri öldürmekten daha şaşırtıcı ne olabilir ki?

Может, должность главного юрисконсульта не для тебя. Belki bu genel kurul olayı sana uygun değildir.

У главного входа гость без приглашения. Ön tarafta sorun çıkaran biri var.

Нет, теперь там его помощник за главного. Hayır, ikinci adam Q-Dubs geçti işin başına.

Вы с Эшем будете у главного воздушного люка. Sen ve Ash, ana hava kilidini alın.

Вот почему вы пойдете в офис главного юристконсульта. Bu nedenle sen de ofisin genel danışmanına gideceksin.

И я только что взял на работу главного врача. Ve daha yeni bir tıbbi bölüm şefi işe aldım.

Я был обязан побороть главного врага, себя самого. "En büyük düşmanımla, kendimle yüzleşmek zorundayım."

Что более важно, кто оставил его за главного? Daha da önemlisi, onu söz sahibi yapan kim?

Но ведь он же работал на главного плотника. Ama, o baş marangozun evinde çalışmıyor muydu?

В кварталах на востоке офис практически самого главного информационного агентства. blok doğuda ise bölgedeki tüm büyük medya organlarının ofisleri var.

Без вашего главного источника энергии? Ana güç kaynağınız olmadan mı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download