Sentence examples of "главной" in Russian
Похоже, Брэди поставил возвращение третьего шарика своей главной целью.
Sanırım Brady, üçüncü misketi geri almayı ana hedefi seçmiş.
Так долго ты была невесткой главной семьи Имсиль.
Şimdilik hoşçakal, Imsil ailesinin büyük gelin adayı.
Твой муж взорвал грузовик прошлой ночью на главной улице.
Kocan dün akşam ana caddede bir kamyonu havaya uçurdu.
Его главной работой является сохранение вида трёхцветного дрозда.
Projenin en önemli amacı üç-renkli kuşların korunmasını sağlamak.
Господин посол, нашей главной целью было получить технологии для защиты этой планеты.
Sayın Büyükelçi, öncelikli görevimiz.... bu gezegeni savunmamızı sağlayacak teknolojileri ele geçirmektir.
Большими событиями для главной семьи являются служение гостям и исполнение родовых обрядов.
Baş ailedeki büyük olaylar, misafirlere hizmet etmek ve atalara ayin yapmaktır.
Впредь, вашей главной обязанностью будет Содержание в порядке имущества Отдела.
Şu andan itibaren, ana sorumluluğunuz merkez sabit dolabının bakımı olacak.
Но не является ли наше вмешательство нарушением Главной директивы?
Ama bizim müdahalemiz de Ana Yönergeyi ihlal etmiyor mu?
Диагностика показала, что она обладает нейтронной связью с главной системой корабля.
Sahip olduğu tanılama önergesi geminin ana sistemiyle bir tür nöral bağlantı içinde.
Встретимся потом на главной кухне и разберёмся с меню на сегодня.
Sonra seninle ana mutfakta buluşuruz, bu gecenin menüsünün üstünden geçeriz.
Этим утром полиция подтвердила, что собиралась назвать Сару Китон главной подозреваемой в наезде.
Polis Pazar gecesi vurkaç olayındaki baş zanlının isminin Sarah Keaton üzerinde durulduğunu teyit etti.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert