Exemplos de uso de "главной роли" em russo
Пленка Сета, Маммолог Средней Школы, в главной роли Кэти Пауэрс.
Seth in kaseti, "Okul Anıları" Katie Powers lı olan.
"Гонщик" () - фильм 1928 года, немая комедия с участием Гарольда Ллойда в главной роли.
Speedy, başrolde Harold Lloyd'un yer aldığı ve yönetmenliğini Ted Wilde'nin yaptığı 1928, ABD yapımı sessiz bir komedi filmidir.
Сили также был начинающим актёром, сыграв одну из ролей в качестве талантливого, но эгоистичного баскетболиста Стэйси Пэйтона в фильме 1996 года "Эдди" в главной роли с Вупи Голдберг.
Sinema filmlerinde kısa süreli roller alan Sealy'in en önemli rollerinden biri 1996 yılında çekilen ve başrolünde Whoopi Goldberg'in oynadığı Eddie "adlı filmde canlandırdığı yetenekli ama bencil basketbolcu karakteridir.
Клип без цензуры можно было найти только на DVD-издании фильма 8 Миля с Эминемом в главной роли.
Klip. Şarkının klibi sadece "8 Mile" DVD' sinde ve YouTube'ta bulunabilir.
"Тюремный рок" () - американский чёрно-белый художественный фильм 1957 года режиссёра Ричарда Торпе, с Элвисом Пресли в главной роли.
Jailhouse Rock 1957 yapımı Amerikan filmi. Yönetmenliğini Richard Thorpe yapmıştır.
В 2009 году полный сезон не был снят, хотя вышло четыре специальные серии с Дэвидом Теннантом в главной роли.
2009 yılında bir sezon şeklinde olmayan program, başrolde David Tennant'ın olduğu dört özel bölüm şeklinde yayınlandı.
Радиосериал "Младшая мисс" с в главной роли еженедельно транслировался на канале CBS в 1949 году.
Rolünü Barbara Whiting Smith'in oynadığı "Junior Miss" radyosu 1949'da CBS'de haftalık olarak yayınlandı. "Meet Me in St.
В 1945 году пьеса была адаптирована в фильм "" Джорджем Ситоном c Пегги Энн Гарнер в главной роли.
1945'te oyun, George Seaton'ın başrolünde Peggy Ann Garner'ı yönettiği "Junior Miss" filmine uyarlandı.
В 2007 году Лен Уайзман снял "четвёртую часть Крепкого орешка" c Брюсом Уиллисом в главной роли. Фильм в целом получил хорошие отзывы и собрал хорошую кассу.
2007 yılına gelindiğinde ise Bruce Willis'in başrolünü aldığı Live Free or Die Hard'ın yönetmenliğini yapmıştır ve Bu filmdede oldukça iyi bir Box Office başarısı kazanmıştır.
В феврале 2004 года New Line Cinema пыталась запустить в производство фильм о Дэдпуле со сценаристом / режиссёром Дэвидом Гойером и с Райаном Рейнольдсом в главной роли.
New Line Cinema, Şubat 2004'te David S. Goyer'in senaryosu ve Ryan Reynolds başrolüyle bir Deadpool filmi yapmaya çalıştı.
Похоже, Брэди поставил возвращение третьего шарика своей главной целью.
Sanırım Brady, üçüncü misketi geri almayı ana hedefi seçmiş.
Так долго ты была невесткой главной семьи Имсиль.
Şimdilik hoşçakal, Imsil ailesinin büyük gelin adayı.
Лучше иметь могучего еретика в роли друга, а не врага.
Güçlü bir kâfirin düşmanımız olması yerine dostluğuna sahip olmak daha iyi.
Вы, в роли, замены станете лишь костылем.
Sen yalnızca destek olacak bir vekil gözüyle olaya bakıyorsun.
Твой муж взорвал грузовик прошлой ночью на главной улице.
Kocan dün akşam ana caddede bir kamyonu havaya uçurdu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie